Sorry to be a bother, but there's just one thing I want to double check before I write.

If I were to write using Sango and her offspring and let the reader come up with who daddy is on their own (no hints as to who he is, just that there is one) and have it focus on Sango and the offspring, that would be ok, right? As long as offspring does not appear in any other theme.